MÖNCHENGLADBACH, Deutschland – Borussia Mönchengladbach hat den Transfer von Shuto Machino, dem Top-Stürmer von Holstein Kiel, offiziell abgeschlossen. Der japanische Nationalspieler unterschreibt einen langfristigen Vertrag und soll den Angriff der Fohlen verstärken – ein deutliches Zeichen nach intensiven Verhandlungen. Die Ablösesumme liegt im „oberen einstelligen Millionenbereich“ (geschätzt 5–6 Millionen Euro) und stellt einen bedeutenden Coup für die Gladbacher dar, die sich gezielt für die Bundesliga-Saison 2025/26 unter Trainer Gerardo Seoane rüsten.
Strategischer Transfer inmitten einer Sturmkrise
Die Verpflichtung von Machino nahm an Fahrt auf, nachdem sich mehrere Angreifer verletzt hatten – allen voran Tim Kleindienst, dessen Ausfall eine große Lücke im Kader hinterließ. Nachdem Wunschspieler wie Benedict Hollerbach (Mainz), Ilyias Ansah (Union Berlin) und Leon Avdullahu (Hoffenheim) nicht verpflichtet werden konnten, wurde Machino zur Priorität – vor allem wegen:
Nachgewiesener Bundesliga-Tauglichkeit: 11 Tore in 31 Einsätzen für das abgestiegene Kiel, darunter drei Doppelpacks gegen Erstligisten.
Starker Nationalmannschaftsform: Ein Tor und zwei Vorlagen im letzten Spiel Japans gegen Indonesien.
Attraktiver Preis: Durch Kiels Abstieg und Vertragslaufzeit (bis 2027) war der Transfer finanziell realisierbar.
Machino: Vom Kieler Schlüsselspieler zur Gladbacher Hoffnung
Der 25-jährige Japaner kommt als unumstrittener Spieler der Saison bei Holstein Kiel, ausgezeichnet von 7 von 9 Bundesliga-Journalisten für seine Beweglichkeit, Vielseitigkeit und Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor. Seine 11 Tore und 3 Assists machten rund 30 % aller Kieler Treffer in der Saison 2024/25 aus – ein Zeichen seiner zentralen Rolle. Besonders hervorstach er beim 5:1 gegen Augsburg, als er einen 28-Meter-Freistoß versenkte und zwei weitere Treffer vorbereitete.
Taktische Rolle und Gladbachs Zukunftsplan
Trainer Gerardo Seoane sieht in Machino den idealen Baustein für sein intensives Pressingsystem. Dessen Schnelligkeit und clevere Laufwege passen perfekt zur bevorzugten Umschaltspielweise. Zudem bringt Machino die Fähigkeit mit, Chancen auch ohne Vorarbeit selbst zu kreieren – ein dringend benötigtes Element nach der letzten Saison, in der Gladbach zu abhängig vom Mittelfeldspiel war.
Sportdirektor Nils Schmadtke betonte die Bedeutung des Transfers: „Shutos Bundesliga-Erfahrung und sein Torhunger machten ihn zu unserem Wunschspieler. Dass wir ihn trotz Konkurrenz von Klubs wie Union Berlin oder dem HSV verpflichten konnten, spricht für unser Projekt.“
Reaktionen der Fans und Ausblick
In den sozialen Medien feierten die Fans den Transfer euphorisch – viele erinnerten sich an Machinos Doppelpack gegen Gladbach im April 2025, der nun als Vorbote seines kommenden Einflusses am Borussia-Park gilt. Der Neuzugang soll bereits zur kommenden Woche ins Training einsteigen und könnte bei Testspielen im Juli sein Debüt geben.
Expertenmeinung: Dieser Transfer sendet ein klares Signal: Gladbach will zurück nach Europa. Die geschätzten 6 Millionen Euro für Machino sind ein echtes Schnäppchen im Vergleich zu Spielern mit ähnlicher Statistik – und ermöglichen weitere Investitionen. Seine Kombination mit Jordan Siebatcheu und Nathan Ngoumou könnte eine der flexibelsten Offensivreihen der Liga hervorbringen.
Fazit: Ein neues Kapitel beginnt
Für Shuto Machino ist dieser Wechsel die Belohnung für seinen kometenhaften Aufstieg – vom J-League-Spieler zum Bundesliga-Star. Für Borussia Mönchengladbach ist es ein präzise geplanter Schritt, um eine schwierige Situation in eine Chance zu verwandeln. Während Kiel sich von seinem Helden verabschiedet, begrüßt Mönchengladbach einen Stürmer, der zum Herzstück einer neuen Ära werden könnte.
Leave a Reply